WordPress部にて「WordPress カルタ」を英語訳

今日は「WordPress カルタ」生みの親、松尾祥子さんがいらっしゃってて、ジョーダンと２０１５年版かるたの英訳をやっていました。カルタは2013年からはじまって、毎年プラグインの名前もデザインも変えて、今年で3バージョンめになります。

WordPressカルタやりたい人集まれー！かるたブースで待ってるよー！ヽ(･∀･)人(･∀･)ﾉhttp://t.co/iOGkW7Fjnp #wctokyo

— WordCamp Tokyo (@wctokyo) October 11, 2014

ジュリアンさんに、かるたの遊び方を教えるふたり。

#WordPressKaruta #WordPressBu

A post shared by Mayo ✈️ Digital Nomad (@mayukojpn) on Sep 28, 2015 at 11:53pm PDT

このかるた、去年来日した ipstenu さんこと Mika Epstain さんがブログで英語にて紹介してくれてます。カードがかわいいという理由で食いつく人もいるみたい。今年からは日本語公式サイトの「ファンアート」ページにも掲載されています。

ところが、これまで日本語版しかなかったので日本語がわからないと遊べません。今年からは英語版も登場するみたい。楽しみですね！

Half-Elf puts on Hakama to play WordPress Karuta http://t.co/faFe9RVcg1

— ipstenu (((Mika E))) (@Ipstenu) November 7, 2014

WordPress Karuta.

A post shared by Shinichi Nishikawa (@shinichinishikawa) on Oct 17, 2014 at 1:30am PDT

目次